Meenaxi

Cette rubrique contient 2 Articles

Noor-Un-Ala-Noor

Noor-Un-Ala-Noor

chaaron taraf - 3
dans les quatre directions
noor-un-ala, noor-un-ala, noor-un-ala-noor - 2
la lumière divine
yeh barkh-e-tajalli andheron ko cheerati - 2
ta brillance fend l’obscurité
yahaan bhi tu, vahaan bhi tu
tu es ici, tu es là-bas
yeh roshni kya roshni
cette lumière, quelle lumière !!!
tere siva koi hai ke poochhoon - 2
y a-t-il (...)

Chinnamma Chilakkamma

Chinnamma Chilakkamma

chinnamma chilakkamma chooDu chooDu chooDu
chindamma guruchamma aaDu aaDu aaDu... - 4
ce n’est pas de l’hindi
guruchamma, gurugamma, thulasamma, kanakamma - 2
chinnamma chilakkamma - 2
ce n’est pas de l’hindi
titli daboch li maine zindagi khayaal ki tere - 2
Papillon caché, je t’ai pris tes pensées sur la vie
saare jahaan ki rangat mutthi mein (...)

Rubriques