Rubriques

Mother India

Dukh Bhare Din

dukh bhare din bit re bhaya
les jours emplis de tristesse sont passés
ab sukh ayo re
maintenant c’est le bonheur qui arrive
rang jiwan mein naya layo re
apportant une nouvelle couleur dans la vie

dekh le ghata girke aai
regarde ce nuage
ras bhar bhar laai
gorgé de joie

cher le gori man ke bina
amuse toi ma belle avec insouciance
rimjhin rut chaai
la saison (du bonheur) s’étend

prem ke gagan laae re badal
le ciel de nos amours apporte les nuages bienfaiteurs
bekar mora jiya oe
mon coeur est bouleversé

madhur madhur man va gaae
mon coeur gorgé de sucre/de douceur chante
apne bhi din aae
"mon tour est arrivé"

sawan ke sang aae jawani
la jeunesse arrive avec la mousson
sawan ke sang jae
et s’en va lorsque la mousson se termine

aaj to jee bhar nach le pagal kal na jane re kya oe
aujourd’hui fou/folle met tout ton coeur à danser, qui sait de quoi sera fait demain ?

Article précédent | pret immobilier
Ghunghat Nahin Kholun

Article suivant | credit immobilier
Gariwale


Dans la même rubrique

Na Main Bhagavaan
Na Main Bhagavaan
Matwala Jiya
Matwala Jiya
Gariwale
Gariwale
Dukh Bhare Din
Dukh Bhare Din
Ghunghat Nahin Kholun
Ghunghat Nahin Kholun

Sur le Web : S'informer sur les conditions d'obtention de votre credit immobilier reste la première action à entreprendre avant d'aller consulter un courtier en pret immobilier afin de négocier le meilleur taux en connaissance de cause. Votre bien immobilier constitue l'investissement le plus important de votre vie. En cas de surendettement, plusieurs solutions de rachat de crédit ou de Crédit hypothécaire peuvent être envisagées. Le référencement naturel dans le secteur immobilier ainsi que du prêt immobilier a donné beaucoup d'abus. C'est de bonne guerre, le référencement payant est si prohibitif.

Articles les plus populaires

Shutter
Shutter
Dor
Dor
King Naresuan