One 2 Ka 4

Cette rubrique contient 2 Articles

Khamoshiyaan

Khamoshiyaan

khamoshiyaan gungunane lagi
Les silences se mettent à murmurer
tanhaeyaan muskuraane lagi
les instants de solitudes se mettent à sourire
khamoshiyaan gungunane lagi
tanhaeyaan muskuraane lagi
khamoshiyaan gungunane lagi
tanhaeyaan muskuraane lagi
sargoshi kare hawa, chupke se mujhe kaha
le vent me susurre en silence
dil ka haal bata, (...)

Dil Ki Baazi

Dil Ki Baazi

haey haey haey haey, dil ki bazi laga
le jeu de l’amour a commencé
hum se aankhen mila, mere yaar re, mere yaar re
tu as croisé mon regard
haey haey haey haey, pyaar ki hai umar
c’est l’âge dédié à l’amour
tu hai kyon bekhabar, sun yaar re, sun yaar re
pourquoi n’es-tu pas au courant, écoute donc
ruk piya, ruk piya, ruk piya, ruk piya, piya, piya (...)

Rubriques