Kaakha Kaakha

Cette rubrique contient 2 Articles

Ondraa Rendaa Aasaigal

Ondraa Rendaa Aasaigal

Ondra renda aasaigaL
yeLLaam sollavae oru naaL poadhumaa
Un ou deux désirs ?
Pour tout te dire, un jour ne me suffit pas
ondra renda aasaigaL
yeLLaam sollavae oru naaL poadhumaa
Un ou deux désirs ?
Pour tout te dire, un jour ne me suffit pas
anbae...iravai kaetkalaam...vidiyal thaandiyum... iravai neeLumaa
Chéri, demandons à la Nuit, une (...)

Uyirin uyirae

Uyirin uyirae

Uyirin uyirae...uyirin uyirae
Toute ma vie, toute ma vie
nadhiyin madiyil kaathu kidaikindrean
J’attends sur les genoux de la rivière
eera alaigaL neerai vaari mughathil iraithum
Les vagues toutes mouillé, éclaboussent mon visage,
muzhudhum vaerkindrean
et je suis quand même en sueur
nagarum neruppai kozhundhu vetterindean...
Je brûle dans (...)

Rubriques