Roja

Cette rubrique contient 3 Articles

China China Aasai

China China Aasai

chinna chinna aasai siragadikka aasai
muththu muththu aasai mudindhuvida aasai
vennilavu thottu muththamida aasai
ennaiyindha bhoomi sutrivara aasai
Petite petite envie, envie de battre des ailes
Des perles d’envies, envie qui veut être exaucée
J’ai envie de toucher la lune et de l’embrasser
J’ai envie de faire le tour de ce monde
chinna... (...)

Kaadhal Rojave

Kaadhal Rojave

kaadhal roajaavae engae nee engae
kanneer vazhiyudhadi kannae
kannukkul needhaan kanneeril needhaan
kanmoodip paarththaal nenjukkul needhaan
ennaanadhoa aedhaanadhoa sol sol
Ô Rose de l’Amour, Où Es Tu Où Es Tu ?
Ô Chérie, Mes larmes coulent
Dans mes yeux c’est toi, dans mes larmes c’est toi
Si je ferme les yeux et que je regarde, dans mon coeur (...)

Pudhu vellai mazhai

Pudhu vellai mazhai

pudhu vellai mazhai ingu pozhiginradhu
indhak kollai nilaa udal nanaiginradhu
ingu sollaadha idam koodak kulirginradhu
manam soodaana idham thaedi alaiginradhu
Une nouvelle pluie blanche tombe en ce moment
Elle mouille le corps de cette jeune lune
J’ai froid à des endroits qu’on ne peut pas dire
Mon coeur cherche désespérement ta chaleur (...)

Rubriques