Whistle

Cette rubrique contient 2 Articles

Azhagiya asura

Azhagiya asura

azhagiya asura azhagiya asura
aththumeeRa aasayillayaa ?
kanavil vandhu yendhan viralgaL
kichchu kichchu mootavillayaa ?
Ô Beau Démon, Ô Beau Démon
N’as tu pas envie de braver les obstacles ?
Dans tes rêves, mes doigts
ne te chatouillent-ils pas ?
(azhagiya asura...)
vatta vattamaagha vaanavillai vetti
kutti kutti maalai aakkuvaen
puravi (...)

Kirukka Kirukka

Kirukka Kirukka

kirukka kirukka kirukka kaadhal kirukkaa
kaadhal kirukka illa nee dhaan kirukkaa ?`
ö Fou, Ô Fou, Ô Fou, Ô Fou d’amour
Est ce l’amour qui est fou ? Où est ce toi qui est fou ?
poiya poiya sonnadhum
uNmaiyaaga toanadhae
raakkinathai poalavae
nenju maelum keezhum suthudhey
Même si on ne dit que des mensonges
Ils donnent une impression de vérités (...)

Rubriques