cinéma asiatique - asian movies cinéma asiatique - asian movies Bollywood - Mollywood cinéma asiatique - asian movies
 
 
50 ans de ciné. coréen
L'été Indien
Musée Guimet
NIFFF - Neuchâtel
Fantasia 2004
Gérardmer
Fantastic'Art 2004
Paris
Rétro Bollywood C.Pompidou


L'Étrange Festival (03)
FanTasia 2003
Deauville 2003
Paris - rétro. H.K
(Archives) .
 
 
 
 
 

 

 

Forum du cinéma asiatique - Fantastikasia Annuaire des sites du cinéma asiatique
Japon
Kids Return Note : 9 /10 Film
Réalisateur : Takeshi Beat Kitano Vos commentaires : [0]  DVD

Comme à son habitude, Takeshi Kitano nous a fait un petit chef-d’œuvre d’humour et d’émotion dont lui seul à la recette. Il nous raconte ici une tranche de vie de deux copains, Shinji et Masaru, qui se cherchent une identité. Les deux adolescents, cancres en puissance de leur lycée, ne savent plus quoi inventer pour pourrir la vie de leurs professeurs. À la suite d’une agression dont il est victime, Masaru s’inscrit dans un club de boxe pour apprendre à se défendre. Il traîne avec lui Shinji, et ce dernier s’avérera plus apte à ce sport de combat que son meilleur ami.



Shinji et Masaru, deux amis d'enfance


Masaru entre alors dans une bande de yakuza rencontrés quelque temps plus tôt dans un restaurant. Son départ affecte Shinji qui mettra toute sa rage dans le sport pour compenser l’absence de son meilleur ami. Les deux jeunes hommes réussiront-ils ?

Des personnages importants gravitent autour d’eux. Un jeune homme qui vient boire son café dans un bar tous les jours par amour pour la serveuse et qui finira par laisser tomber ses études; une bande de racketteurs aux méthodes plutôt originales (« saute sur place pour qu’on entende si tu as de la monnaie », « enlève tes chaussures pour voir si tu as des billets dedans »… et le pire, c’est que ça marche !); un ex-boxeur qui entraîne Shinji dans les restaurants et les bars, lui fait boire de l’alcool et lui dit de ne pas se priver de manger puisqu’il n’a qu’à se faire vomir après pour que ça passe inaperçu; deux étudiants qui répètent continuellement leur spectacle comique sans arriver à tirer un sourire à leurs spectateurs. Bref, tout un monde réel que bien peu de réalisateurs se permettent de montrer. On apprend que la plupart des étudiants japonais des classes à faible revenu sont obligés de trouver du boulot pour payer leurs études, ce qui signifie que, malheureusement, très peu parviennent à continuer.



Les yakuza toujours présents


Kitano a voulu faire passer de nombreux messages (si tu ne travailles pas à l’école, tu deviendras un yakuza; tabac et alcool sont des motifs de renvoi de l’école de boxe…) en filmant tout cela de façon remarquable comme à son habitude. Il est rare de voir un film s’acharner ainsi sur des choses aussi courantes, surtout quand l’histoire se passe dans un lycée de banlieue. Les décors sont toujours très naturels et reflètent bien la société actuelle. L’action pourrait en effet se passer partout, tout est plausible. Beat Takeshi aime montrer la vie telle qu’elle est. Pas seulement une belle histoire d’amour qui se termine bien, mais une histoire telle qu’elle peut se dérouler dans la vie de tous les jours. La vie n’est pas toujours rose, et le réalisateur s’évertue à le souligner. Les deux protagonistes en feront l’amère expérience. D’un seul coup, tout bascule. Et les deux garçons se retrouvent là où tout a commencé. Il était grand temps que quelqu’un réalise un anti-Rocky. Il n’y a que dans le cinéma populaire que les héros restent tels jusqu’à la fin (du cinquième métrage ?).



Le premier combat de Shinji


Ce qui contribue à la réussite de ce film, c’est l’incroyable musique composée par Joe Hisaishi. La bande originale de Kids Return lui a valu l’équivalent japonais d’un Oscar. Il nous a rarement été donné d’entendre une musique de ce style en voyant de telles images. Tout le long du film, on a l’impression que l’on connaît cette musique entraînante depuis toujours. Rien que pour elle, j’ai regardé le générique jusqu’au bout. Joe Hisaishi n’en était pas à son premier essai, puisqu’il avait déjà travaillé avec Takeshi Kitano sur Sonatine. Il a poursuivi avec Hana-Bi et, plus récemment, Aniki, mon frère. Il est également le compositeur attitré de tous les films de Hayao Miyazaki (Le château dans le ciel, Porco Rosso, Mon voisin Totoro…).


 
Joe Hisaishi et « Beat » Takeshi Kitano


Enfin une histoire qui n’est pas à l’eau de rose, comme la plupart des films à grand succès. Il est quand même bien plus intéressant de voir quelque chose de réaliste que des histoires sans queue ni tête qui finissent toujours bien !
Wolverine

Fiche technique :
Réalisateur, scénariste, monteur : Takeshi Kitano
Pays : Japon
Année : 1996
Interprètes : Ando Masanobu, Kaneko Ken, Morimoto Leo, Yamaya Hatsuo, Oka Mitsuko, Yoshida Hiroshi
Directeur de la photographie : Yanagishima Katsumi
Compositeur : Joe Hisaishi
Producteurs : Mori Masayuki, Tsuge Yasuhsi, Yoshida Takio
Durée : 107 min
Support : DVD Spectrum, en japonais, sous-titres anglais et coréens, grand écran anamorphosé 1.85:1, stéréo, toutes zones, NTSC
Également disponible jumelé à Violent Cop, DVD Studio Canal, en japonais, sous-titres français, format 1.85 - 16/9 compatible 4/3, zone 2, avec filmographies, bandes-annonces, making of…